Vi bestræber os på at ramme det talte sprog, det vil sige mundret dansk. Vi leverer tekster med sjæl, og derfor skriver vi ikke altid nødvendigvis ordret det, der bliver sagt, men det, der menes. Vores kompetente, alsidige og erfarne teksterskare behersker stort set alle sprog og genrer. Vores dygtige korrekturlæsere sørger for, at grammatikken er på plads, og sikrer sammen med vores kreative ledere, at firmaets standard bliver holdt. Vi går ind for at have flere øjne på opgaven, for hos Dansk Video Tekst er tekstning teamwork.